IN the three decades since David Dewey of Minneapolis began collecting Chinese antiquities he has donated dozens to favored museums, enriching the Institute of Arts in his hometown as well as Middlebury College in Vermont, where he studied Mandarin.